1
00:01:41,789 --> 00:01:49,030
[Genius Girlfriend]

2
00:01:49,289 --> 00:01:51,920
[Kipindi cha 6]

3
00:02:19,400 --> 00:02:21,400
Kwa kweli unahitaji kubadilisha tabia hii

4
00:02:21,840 --> 00:02:24,170
ya kuondoka wakati mtu anazungumza.

5
00:02:27,310 --> 00:02:28,190
Lakini ni nzuri

6
00:02:29,630 --> 00:02:31,090
kwamba ulijua kuja nyumbani.

7
00:02:32,280 --> 00:02:34,280
Ikiwa siku moja utakimbia kweli,

8
00:02:34,960 --> 00:02:36,120
nifanye nini?

9
00:02:37,430 --> 00:02:38,760
Je! hiyo haingekuwa nzuri?

10
00:02:39,030 --> 00:02:41,430
Usingelazimika kuniona
na kuudhika.

11
00:02:44,710 --> 00:02:45,500
Sasa hivi,

12
00:02:45,960 --> 00:02:46,840
nikirudi,

13
00:02:47,280 --> 00:02:49,610
Kweli nilipita kwenye shule yangu ya zamani ya kawaida.

14
00:02:50,400 --> 00:02:52,400
Nilipohitimu
kama mwalimu wa chekechea,

15
00:02:52,400 --> 00:02:53,800
akikabidhiwa Ikulu ya Watoto

16
00:02:53,800 --> 00:02:55,190
ilikuwa heshima sana.

17
00:02:57,400 --> 00:02:59,030
Lakini sikuwa mwalimu.

18
00:02:59,470 --> 00:03:00,910
Nilifanya kazi katika vifaa.

19
00:03:03,150 --> 00:03:04,870
Hapo zamani, watu katika kitengo chetu

20
00:03:04,870 --> 00:03:06,150
wengi waliolewa na kupata watoto

21
00:03:06,150 --> 00:03:07,560
katika miaka ya ishirini.

22
00:03:08,190 --> 00:03:10,390
Kwa hiyo ninyi nyote watoto
wana umri sawa.

23
00:03:12,680 --> 00:03:14,280
Wakati watoto walikusanyika,

24
00:03:14,590 --> 00:03:16,190
yote yalikuwa ni kulinganisha.

25
00:03:16,970 --> 00:03:18,250
Nilikuwa mdogo wakati huo

26
00:03:20,130 --> 00:03:21,340
na bure kabisa.

27
00:03:23,460 --> 00:03:24,620
Tayari nilihisi

28
00:03:24,620 --> 00:03:26,410
chini ya walimu,

29
00:03:27,740 --> 00:03:29,940
na niliogopa kuwa utashinda.

30
00:03:31,180 --> 00:03:32,440
Kufikiria juu yake sasa,

31
00:03:35,250 --> 00:03:37,250
Nilikadiria matamanio yangu yote ambayo hayajatimizwa

32
00:03:37,250 --> 00:03:38,650
kwako.

33
00:03:45,360 --> 00:03:46,020
Kuuma.

34
00:03:49,860 --> 00:03:51,590
Ulisema mara kadhaa hapo awali

35
00:03:52,930 --> 00:03:54,470
kwamba umenitia aibu.

36
00:03:56,160 --> 00:03:58,190
Umenitia aibu.

37
00:04:01,000 --> 00:04:02,700
Niligundua ghafla

38
00:04:04,310 --> 00:04:05,120
kwamba naonekana

39
00:04:06,120 --> 00:04:09,080
sijawahi kukupa
uthibitisho wowote chanya.

40
00:04:10,910 --> 00:04:11,370
Lakini

41
00:04:12,310 --> 00:04:14,150
wakati wa mashindano hivi sasa,

42
00:04:14,150 --> 00:04:16,310
Ni wazi nilijisikia fahari sana.

43
00:04:17,040 --> 00:04:18,769
Binti yangu aliingia

44
00:04:19,160 --> 00:04:21,920
darasa la majaribio
ya shule bora ya upili.

45
00:04:22,560 --> 00:04:25,750
Binti yangu alishinda nafasi ya pili
katika mashindano ya mkoa.

46
00:04:25,750 --> 00:04:27,830
Binti yangu ametimiza
mambo mengi sana

47
00:04:27,830 --> 00:04:30,270
ambayo singeweza kamwe kufanya.

48
00:04:31,430 --> 00:04:32,110
Lakini kwa nini...

49
00:04:35,390 --> 00:04:37,870
mbona sikuwahi kumwambia?

50
00:04:40,000 --> 00:04:43,120
Lakini kwa kweli sikufanya vizuri leo.

51
00:04:44,620 --> 00:04:48,240
Sikujibu hata moja
ya maswali yangu binafsi kwa usahihi.

52
00:04:48,240 --> 00:04:50,830
Ninamuonea wivu sana Lin Zhixia.

53
00:04:52,360 --> 00:04:54,750
Yeye ndiye mtoto kamili machoni pa watu wazima.

54
00:04:54,870 --> 00:04:57,330
Wazazi wake lazima wajivunie sana naye,

55
00:04:57,330 --> 00:04:59,330
kuwa na binti mzuri kama huyo.

56
00:04:59,500 --> 00:05:00,620
Tofauti na mimi,

57
00:05:00,770 --> 00:05:02,860
ambaye hukukatisha tamaa kila wakati.

58
00:05:05,130 --> 00:05:05,930
Kuuma.

59
00:05:10,220 --> 00:05:11,980
Mimi pia najivunia sana.

60
00:05:14,190 --> 00:05:18,060
Nimekuwa nikijivunia wewe kila wakati.

61
00:05:19,100 --> 00:05:20,060
Kweli?

62
00:05:22,860 --> 00:05:23,320
Kweli.

63
00:05:26,060 --> 00:05:26,980
Unajua nini?

64
00:05:27,570 --> 00:05:29,450
Katika mashindano hivi sasa,

65
00:05:30,220 --> 00:05:31,370
Ee Mungu wangu,

66
00:05:31,660 --> 00:05:34,659
ulikuwa umesimama
na watu wengi wa kuvutia.

67
00:05:35,220 --> 00:05:36,659
Nilihisi ghafla

68
00:05:38,420 --> 00:05:40,570
kwamba binti yangu amekua.

69
00:05:42,060 --> 00:05:44,810
Lakini mimi huwa nimekwama katika siku za nyuma,

70
00:05:44,810 --> 00:05:47,420
ulipokuwa ukinifuata

71
00:05:47,420 --> 00:05:48,510
wito "Mama."

72
00:05:49,240 --> 00:05:50,010
Lakini

73
00:05:50,500 --> 00:05:52,270
Sijui tangu lini

74
00:05:54,690 --> 00:05:57,090
Nimejitahidi kuelewa unachosema.

75
00:05:58,620 --> 00:06:00,820
Pia sijui unapenda nini tena.

76
00:06:02,770 --> 00:06:05,010
Lakini kadiri ninavyojaribu kujua mawazo yako,

77
00:06:05,930 --> 00:06:07,620
zaidi unataka kujificha.

78
00:06:11,620 --> 00:06:12,330
Kuuma.

79
00:06:16,050 --> 00:06:17,810
Nataka kusema pole kwako.

80
00:06:21,570 --> 00:06:23,930
Najua hasira yangu inaweza kuwa mbaya wakati mwingine.

81
00:06:25,300 --> 00:06:27,360
Na ninachosema si cha kupendeza kusikia.

82
00:06:28,300 --> 00:06:28,750
Lakini...

83
00:06:30,060 --> 00:06:31,540
Nilikuwa na wasiwasi tu.

84
00:06:32,980 --> 00:06:34,540
Ulikuja nyumbani,

85
00:06:34,860 --> 00:06:36,450
funga mlango wako,

86
00:06:36,890 --> 00:06:39,090
na hata kuvaa headphones wakati wa kula.

87
00:06:39,220 --> 00:06:41,130
Kwa kweli sikuwa na chaguo.

88
00:06:41,740 --> 00:06:43,980
Ningeweza tu kuzungumza na wewe

89
00:06:43,980 --> 00:06:45,980
kuhusu masomo yako na afya yako.

90
00:06:48,180 --> 00:06:49,450
Ni kosa langu.

91
00:06:52,370 --> 00:06:53,450
Lazima nijifunze

92
00:06:55,330 --> 00:06:56,060
kukubali...

93
00:06:58,750 --> 00:06:59,570
kumkubali binti yangu

94
00:06:59,570 --> 00:07:01,500
atakuwa na ulimwengu wake mwenyewe.

95
00:07:03,770 --> 00:07:06,620
Ulimwengu wake utakuwa mkubwa zaidi na zaidi,

96
00:07:08,660 --> 00:07:13,420
lakini nitazidi kuwa mdogo na mdogo ndani yake.

97
00:07:17,620 --> 00:07:20,420
Mtoto wangu ataniacha mapema au baadaye.

98
00:07:22,690 --> 00:07:24,220
Sitakuacha.

99
00:07:27,130 --> 00:07:29,190
Hutaondoka hata ukiwa mkubwa?

100
00:07:29,810 --> 00:07:31,100
Hapana.

101
00:07:32,100 --> 00:07:33,010
Sawa.

102
00:07:34,500 --> 00:07:36,770
Utakuwa mtoto wangu mdogo kila wakati.

103
00:07:38,620 --> 00:07:41,150
Hata nikiwa mzee,
Bado nitakuwa mtoto wako mzee.

104
00:07:59,690 --> 00:08:00,260
[Hongera kwa!]

105
00:08:00,280 --> 00:08:01,640
[Washiriki wote wamefanikiwa
matokeo bora katika]

106
00:08:01,670 --> 00:08:02,920
[Shindano la Hisabati la Nanhai Rising Star.
Orodha ya washindi ni kama ifuatavyo:]

107
00:08:02,940 --> 00:08:04,610
[Zawadi ya kwanza]
[Jiang Yubai, Jin Baihui, Duan Qiyan]

108
00:08:04,640 --> 00:08:06,660
[Zawadi ya pili]
[Lin Zhixia, Shen Fuxuan, Tang Tingting]

109
00:08:18,300 --> 00:08:19,100
Je, umesikia?

110
00:08:19,100 --> 00:08:21,930
Timu ya Lin Zhixia ilishika nafasi ya pili
katika mashindano ya hisabati.

111
00:08:21,930 --> 00:08:23,790
Hivyo hata fikra wakati mwingine hushindwa.

112
00:08:24,100 --> 00:08:25,370
Nilitazama mechi hiyo.

113
00:08:25,420 --> 00:08:26,500
Alikuwa na kiburi sana,

114
00:08:26,500 --> 00:08:28,230
kujali tu kujionyesha.

115
00:08:50,580 --> 00:08:52,580
Mabibi na mabwana,

116
00:08:52,580 --> 00:08:54,100
habari za asubuhi!

117
00:08:54,890 --> 00:08:57,460
Hapa inakuja
mshindi wa kwanza wa mkoa.

118
00:08:57,460 --> 00:08:58,460
Usiniite hivyo.

119
00:08:58,460 --> 00:09:00,620
Inatufanya tusikike kama wageni.

120
00:09:00,740 --> 00:09:01,820
Ukiniuliza,

121
00:09:01,940 --> 00:09:03,980
Duan Qiyan hakupanda
baiskeli yake hapa leo;

122
00:09:03,980 --> 00:09:05,340
alielea hapa.

123
00:09:05,980 --> 00:09:07,620
Hakika uko sahihi kuhusu hilo.

124
00:09:07,620 --> 00:09:10,280
Mifuko yangu haijajaa hivi
kwa muda mrefu.

125
00:09:10,940 --> 00:09:12,530
Mood ya baba yako

126
00:09:12,860 --> 00:09:14,220
haijatulia kweli.

127
00:09:14,410 --> 00:09:15,580
Unajua nini?

128
00:09:15,940 --> 00:09:18,970
Hii inaitwa kuwa wazi
kuhusu malipo na adhabu.

129
00:09:18,970 --> 00:09:21,700
[Jitahidi Daima Kuwa Na Nguvu Zaidi;
Jitahidi Kuwa Nambari Moja]

130
00:09:19,050 --> 00:09:22,100
Ninamtendea kila mtu
kwa McDonald's baada ya shule leo.

131
00:09:22,100 --> 00:09:23,530
Washiriki

132
00:09:23,890 --> 00:09:25,100
na nyie

133
00:09:25,340 --> 00:09:26,410
wote wanapaswa kuja.

134
00:09:26,410 --> 00:09:28,640
-Unanisikia? Hebu tusherehekee.
-Sawa.

135
00:09:28,820 --> 00:09:30,250
-Niko ndani.
-Niko ndani.

136
00:09:34,370 --> 00:09:36,170
Twende pamoja baada ya shule.

137
00:09:39,100 --> 00:09:39,630
Sawa.

138
00:09:45,500 --> 00:09:47,620
Hapa inakuja ndoo ya vitafunio.

139
00:09:51,050 --> 00:09:52,100
Niliagiza kwa kila mtu.

140
00:09:52,100 --> 00:09:53,170
Nyie kuleni kwanza.

141
00:09:53,170 --> 00:09:54,770
Ikiwa haitoshi,

142
00:09:54,770 --> 00:09:55,620
nipe kuponi,

143
00:09:55,620 --> 00:09:56,740
na nitaagiza zaidi kwa kila mtu.

144
00:09:56,740 --> 00:09:57,740
Kwa chakula cha leo,

145
00:09:57,980 --> 00:09:58,980
Ninalipa.

146
00:10:01,240 --> 00:10:02,170
Hiyo ni nzuri.

147
00:10:02,530 --> 00:10:04,220
Unavuja pesa kweli leo.

148
00:10:04,220 --> 00:10:05,890
Hii ni fancier kuliko mlo
ulikuwa na siku yako ya kuzaliwa.

149
00:10:05,890 --> 00:10:06,890
Bila shaka.

150
00:10:07,620 --> 00:10:10,170
Mkusanyiko huu wa Darasa la 1

151
00:10:10,170 --> 00:10:11,630
ina umuhimu mkubwa.

152
00:10:11,860 --> 00:10:12,820
Kwa nini nasema hivyo?

153
00:10:13,290 --> 00:10:14,340
Shule yetu inaweza kusemwa kuwa

154
00:10:14,340 --> 00:10:16,980
jenerali aliyeshinda milele
katika shindano hili.

155
00:10:16,980 --> 00:10:19,530
Shule ya Majaribio ya Mkoa
ilipata nafasi ya kwanza katika utangulizi.

156
00:10:19,530 --> 00:10:20,500
Walifikiri kweli

157
00:10:20,500 --> 00:10:21,580
wangeweza kutikisika

158
00:10:21,580 --> 00:10:23,170
nafasi yetu ya kutawala?

159
00:10:23,290 --> 00:10:24,340
Hilo linawezekanaje?

160
00:10:24,340 --> 00:10:25,770
Bila kusahau ubingwa,

161
00:10:25,770 --> 00:10:27,770
hawakupata hata mshindi wa pili.

162
00:10:28,050 --> 00:10:29,410
Tuna nguvu sana tu.

163
00:10:29,410 --> 00:10:31,890
Kila mtu, tupigie makofi!

164
00:10:32,100 --> 00:10:33,160
-Njoo.
-Njoo.

165
00:10:37,580 --> 00:10:38,500
Lakini kuwa mkweli,

166
00:10:38,500 --> 00:10:40,620
jina la tuzo ya kwanza ya mkoa
nyinyi watatu mshike

167
00:10:40,620 --> 00:10:41,880
bado ni muhimu sana.

168
00:10:41,890 --> 00:10:43,250
Kushinda katika mwaka wako wa kwanza

169
00:10:43,250 --> 00:10:44,370
ina maana unaweza kuchukua
mitihani ya kuajiri watu huru

170
00:10:44,370 --> 00:10:45,620
ya vyuo vikuu vya juu

171
00:10:45,650 --> 00:10:48,580
katika miaka yako ya pili na ya ujana.

172
00:10:48,580 --> 00:10:51,440
Unaweza hata kupata
pendekezo la kuandikishwa.

173
00:10:51,500 --> 00:10:53,100
Hili limekuwa lengo langu kila wakati.

174
00:10:53,340 --> 00:10:55,140
Inaonekana kwamba kazi ngumu hulipa.

175
00:10:55,530 --> 00:10:56,980
Sitarajii zawadi ya kwanza ya mkoa.

176
00:10:56,980 --> 00:10:58,220
Pointi nilizokusanya
kwa tuzo ya pili

177
00:10:58,220 --> 00:11:00,550
zinatosha kumuweka mama yangu
furaha kwa miezi.

178
00:11:01,410 --> 00:11:02,220
Katika kesi hiyo,

179
00:11:02,530 --> 00:11:03,820
wacha wote tufanye toast.

180
00:11:04,130 --> 00:11:05,860
Ili kusherehekea darasa letu bora la majaribio,

181
00:11:05,860 --> 00:11:07,820
kufagia sehemu mbili za juu
katika shindano hilo.

182
00:11:07,820 --> 00:11:08,500
Unasemaje?

183
00:11:08,500 --> 00:11:09,650
Njoo, cheers!

184
00:11:10,250 --> 00:11:11,290
Usisahau,

185
00:11:11,500 --> 00:11:12,580
pia tunapaswa kupongeza

186
00:11:12,580 --> 00:11:13,860
mchezaji wetu bora.

187
00:11:14,050 --> 00:11:15,050
Ndiyo, sawa.

188
00:11:15,500 --> 00:11:18,130
Lin Zhixia hakika ndiye MVP,

189
00:11:18,130 --> 00:11:19,530
kama bosi wa mwisho.

190
00:11:19,860 --> 00:11:20,860
Njoo, tupige toast!

191
00:11:20,860 --> 00:11:22,150
- Hongera!
- Hongera!

192
00:11:22,170 --> 00:11:24,650
- Hongera!
- Hongera!

193
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
Hii ni ladha.

194
00:11:28,700 --> 00:11:29,530
Jaribu hili.

195
00:11:29,700 --> 00:11:30,500
Sawa.

196
00:11:32,130 --> 00:11:33,190
Tishu. Tishu.

197
00:11:39,370 --> 00:11:40,390
- Hongera!
- Hongera!

198
00:11:40,390 --> 00:11:41,450
- Hongera!
- Hongera!

199
00:11:43,650 --> 00:11:44,850
-Huyu?
-Jaribu hili.

200
00:11:44,980 --> 00:11:45,860
Ipi? Hii?

201
00:11:45,860 --> 00:11:48,050
-Ndiyo.
- Je! Unataka? Nitakula ikiwa hutaki.

202
00:11:48,050 --> 00:11:48,980
Mimi pia nataka...

203
00:11:48,980 --> 00:11:49,580
Je!

204
00:11:49,580 --> 00:11:50,170
Mguu.

205
00:11:50,410 --> 00:11:51,340
Usipoila, nitakula.

206
00:11:51,340 --> 00:11:52,370
Kwa umakini.

207
00:11:53,010 --> 00:11:54,470
Unapenda kula kiasi hicho?

208
00:11:55,010 --> 00:11:57,740
Duan Qiyan, umepata bahati.

209
00:11:57,940 --> 00:11:59,250
Ingawa alama zako
ni bora kuliko zetu,

210
00:11:59,250 --> 00:12:01,850
kupata tuzo ya kwanza ya mkoa
ni kidogo.

211
00:12:02,010 --> 00:12:03,530
Unaweza kufanya hivyo kama unaweza.

212
00:12:03,910 --> 00:12:05,050
Hebu niambie,

213
00:12:05,170 --> 00:12:07,050
Nilikuwa mbegu ya juu

214
00:12:07,100 --> 00:12:09,960
huyo bingwa
na timu zilizoshika nafasi ya pili zilipigana.

215
00:12:10,300 --> 00:12:11,290
Uko sawa?

216
00:12:12,500 --> 00:12:13,250
Niko sawa.

217
00:12:14,100 --> 00:12:15,300
Je, sionekani kwako?

218
00:12:15,460 --> 00:12:16,700
Huo ni uhaini.

219
00:12:17,650 --> 00:12:19,010
Screw wewe. sijali.

220
00:12:19,010 --> 00:12:20,220
Mimi ni bingwa hata hivyo.

221
00:12:20,220 --> 00:12:21,130
Sawa, sawa.

222
00:12:21,130 --> 00:12:23,250
Kwa kuwa Bw. Duan analipa leo,

223
00:12:23,250 --> 00:12:25,150
tumpe bingwa
duru ya makofi.

224
00:12:25,150 --> 00:12:25,960
Njoo.

225
00:12:26,770 --> 00:12:29,100
Bwana Duan yuko sahihi siku zote.

226
00:12:32,170 --> 00:12:34,700
Nina jambo la kufanya
nyumbani. Nitaenda.

227
00:12:35,460 --> 00:12:37,370
Sawa, kuwa mwangalifu barabarani.

228
00:12:37,460 --> 00:12:38,990
Tuonane Jumatatu. Kwaheri.

229
00:12:40,010 --> 00:12:41,340
Wacha tucheze mpira wa vikapu baadaye.

230
00:12:41,340 --> 00:12:42,290
Hakika.

231
00:12:42,290 --> 00:12:43,370
Nitakuona mkono mmoja wakati huu

232
00:12:43,370 --> 00:12:44,700
na uone kama unaweza kufunga.

233
00:13:34,890 --> 00:13:35,500
Sawa.

234
00:13:40,220 --> 00:13:42,250
Baba yako amepiga simu asubuhi ya leo.

235
00:13:43,050 --> 00:13:46,650
Alitaka kukupongeza

236
00:13:47,290 --> 00:13:48,940
kwa kushinda nafasi ya kwanza.

237
00:13:55,220 --> 00:13:57,410
Nilijua hutaki kuongea naye,

238
00:13:57,700 --> 00:13:59,430
basi nikamwambia unalala.

239
00:14:03,940 --> 00:14:05,290
Lazima awe na kuchoka.

240
00:14:05,980 --> 00:14:06,890
Je, hana lolote la kujali

241
00:14:06,890 --> 00:14:08,530
katika familia yake mpya?

242
00:14:08,940 --> 00:14:10,980
Mtoto wake mdogo hawezi hata kuongea bado.

243
00:14:10,980 --> 00:14:13,780
Bila shaka, anaona ni rahisi zaidi
kuingiliana na wewe.

244
00:14:13,890 --> 00:14:15,460
Ni bora kutozungumza.

245
00:14:15,890 --> 00:14:16,980
Sina hakika

246
00:14:16,980 --> 00:14:18,440
ninachoweza kumwambia sasa.

247
00:14:25,050 --> 00:14:25,860
mimi niko

248
00:14:26,220 --> 00:14:28,130
bila kusema kwa ajili yake.

249
00:14:29,010 --> 00:14:30,370
Ninahisi tu

250
00:14:30,500 --> 00:14:32,580
kwamba hii yote damu tie jambo

251
00:14:33,130 --> 00:14:34,390
inavutia sana.

252
00:14:35,620 --> 00:14:37,010
Unajua baba yako.

253
00:14:37,290 --> 00:14:38,620
Hakuna anayeweza kumshughulikia.

254
00:14:38,820 --> 00:14:40,250
Lakini na wewe,

255
00:14:42,770 --> 00:14:44,580
kweli ni mnyenyekevu.

256
00:14:50,770 --> 00:14:52,460
Aliniuliza nikwambie

257
00:14:52,720 --> 00:14:53,650
hiyo

258
00:14:53,860 --> 00:14:55,940
unapokuwa katika hali nzuri,

259
00:14:55,940 --> 00:14:57,460
mpigie simu,

260
00:14:57,890 --> 00:14:59,580
au ujumbe ni mzuri pia.

261
00:15:01,530 --> 00:15:02,620
Huna wazo.

262
00:15:02,860 --> 00:15:04,410
Kuwa mzazi kwa mara ya kwanza,

263
00:15:04,410 --> 00:15:06,100
dhamana anayoshiriki na mtoto wake

264
00:15:06,100 --> 00:15:07,340
kamwe haiwezi kukatwa.

265
00:15:07,860 --> 00:15:08,700
Kwa hivyo-

266
00:15:08,770 --> 00:15:10,230
Hebu tuzungumze juu yake baadaye.

267
00:15:20,010 --> 00:15:22,580
Kwa nini uso mrefu?

268
00:15:23,620 --> 00:15:24,620
Umepata nafasi ya kwanza kwenye shindano.

269
00:15:24,620 --> 00:15:26,050
Je, hupaswi kuwa na furaha?

270
00:16:45,170 --> 00:16:46,250
Habari.

271
00:16:47,890 --> 00:16:48,750
Habari, Bibi.

272
00:16:48,890 --> 00:16:50,220
Namtafuta Lin Zhixia.

273
00:16:50,220 --> 00:16:51,280
Mimi ni mwanafunzi mwenzake.

274
00:16:52,460 --> 00:16:53,740
Zhixia si nyumbani.

275
00:16:53,860 --> 00:16:54,890
Alitoka asubuhi na mapema

276
00:16:54,890 --> 00:16:56,340
na bado hajarudi.

277
00:16:56,890 --> 00:16:57,980
Jina lako ni nani?

278
00:16:57,980 --> 00:16:59,780
Nitamwambia akirudi.

279
00:17:02,620 --> 00:17:03,500
Hiyo ni sawa.

280
00:17:03,530 --> 00:17:05,180
Sio kitu muhimu.

281
00:17:05,660 --> 00:17:06,720
Asante, Bibi.

282
00:17:18,420 --> 00:17:19,220
Lin Zhixia.

283
00:17:23,050 --> 00:17:24,650
Wakati wa shule, Lin Zhixia.

284
00:17:24,770 --> 00:17:25,900
Bado uko kitandani?

285
00:17:28,500 --> 00:17:29,830
Nilichukua likizo ya ugonjwa.

286
00:17:30,770 --> 00:17:32,630
Sijui kama wewe ni mgonjwa au la?

287
00:17:33,940 --> 00:17:35,800
Usipoinuka, naingia.

288
00:17:38,850 --> 00:17:39,650
Kuna nini?

289
00:17:40,810 --> 00:17:42,460
Nina homa, Zeqiu.

290
00:17:42,530 --> 00:17:44,570
Kumbuka kuniombea likizo ya ugonjwa.

291
00:17:44,570 --> 00:17:45,530
homa?

292
00:17:49,770 --> 00:17:51,300
Huna moto hata kama mimi.

293
00:17:52,250 --> 00:17:54,180
Hutaki tu kwenda shule.

294
00:17:56,570 --> 00:17:58,090
Niache peke yangu.

295
00:17:58,700 --> 00:18:00,420
Je, ni lazima kweli, Lin Zhixia?

296
00:18:00,420 --> 00:18:03,550
Ni shindano moja tu
hukushinda nafasi ya kwanza.

297
00:18:03,570 --> 00:18:05,250
Kuna jambo gani mkuu?

298
00:18:06,090 --> 00:18:07,980
Hujawahi kupoteza hapo awali.

299
00:18:07,980 --> 00:18:10,180
Huwezi hata kukabiliana na upungufu kidogo.

300
00:18:10,220 --> 00:18:11,010
Katika ulimwengu huu,

301
00:18:11,010 --> 00:18:13,140
wewe sio mtu pekee mwenye akili.

302
00:18:13,140 --> 00:18:15,290
Utakutana na watu wengi
nadhifu kuliko wewe katika siku zijazo,

303
00:18:15,290 --> 00:18:17,660
na utapata uzoefu
mengi ya vikwazo na kushindwa.

304
00:18:17,660 --> 00:18:18,850
Ikiwa huwezi hata kushughulikia hii,

305
00:18:18,850 --> 00:18:19,900
utafanya nini baadaye?

306
00:18:19,900 --> 00:18:21,290
Ikiwa ningekuwa na mawazo kama yako,

307
00:18:21,290 --> 00:18:22,980
Ningekuwa nimevunjika zamani.

308
00:18:22,980 --> 00:18:24,500
Hili ni somo unapaswa kupitia.

309
00:18:24,500 --> 00:18:25,900
Haya, inuka.

310
00:18:26,700 --> 00:18:28,380
Niache!

311
00:18:28,940 --> 00:18:31,220
Ni—nilikuwa nikijaribu tu kujadiliana nawe.

312
00:18:32,810 --> 00:18:34,610
Huelewi chochote.

313
00:18:35,420 --> 00:18:38,220
Sikusema chochote kikali.

314
00:18:40,050 --> 00:18:41,450
Nitaenda shule basi.

315
00:18:42,290 --> 00:18:43,380
Niliacha maziwa hapa.

316
00:18:43,380 --> 00:18:45,380
Kumbuka kunywa unapoamka.

317
00:19:00,140 --> 00:19:01,810
Sawa, twende kwenye ya pili.

318
00:19:01,220 --> 00:19:03,990
[Jitahidi Daima Kuwa Na Nguvu Zaidi;
Jitahidi Kuwa Nambari Moja]

319
00:19:02,420 --> 00:19:04,500
Watu hawana haja ya kuwa na wasiwasi kwa sababu ...

320
00:19:04,500 --> 00:19:06,700
A, B, C, D, E.

321
00:19:07,610 --> 00:19:09,140
Nani anajua jibu sahihi?

322
00:19:50,290 --> 00:19:51,220
Habari.

323
00:19:51,570 --> 00:19:51,970
Habari.

324
00:19:52,770 --> 00:19:54,460
Lin Zhixia, ni mimi.

325
00:19:55,700 --> 00:19:56,610
Shen Fuxuan?

326
00:19:58,250 --> 00:19:59,500
Kuna nini?

327
00:20:00,700 --> 00:20:02,630
Kwanini haukuja darasani leo?

328
00:20:03,090 --> 00:20:03,900
Je, wewe ni mgonjwa?

329
00:20:07,290 --> 00:20:08,690
Nina maumivu ya kichwa kidogo,

330
00:20:08,940 --> 00:20:09,670
lakini niko sawa.

331
00:20:10,850 --> 00:20:12,940
Baba yangu alinunua
dawa ya maumivu ya kichwa kabla.

332
00:20:12,940 --> 00:20:14,140
Inafanya kazi vizuri sana.

333
00:20:14,790 --> 00:20:16,520
Unataka nikuletee?

334
00:20:17,090 --> 00:20:18,830
Hakuna haja. Ninakaribia kupona.

335
00:20:20,740 --> 00:20:23,240
Nitakujulisha nikihitaji.

336
00:20:23,830 --> 00:20:24,160
Sawa.

337
00:20:24,850 --> 00:20:25,910
Pumzika basi.

338
00:20:27,610 --> 00:20:28,140
Kwaheri.

339
00:20:28,570 --> 00:20:29,100
Kwaheri.

340
00:21:00,640 --> 00:21:08,270
♪ Upepo mwepesi unaotangatanga
huwapita wanafunzi wako ♪

341
00:21:09,420 --> 00:21:13,650
♪ Sekunde moja ya kukutana,
mapigo ya moyo yamesisimka ♪

342
00:21:14,270 --> 00:21:17,630
♪ Hadithi inasikika tofauti kabisa ♪

343
00:21:19,180 --> 00:21:23,520
♪ Mara tu macho yetu yalipokutana,
ulimwengu wangu ulikuja na rangi ♪

344
00:21:24,190 --> 00:21:28,470
♪ Je, hivi ndivyo upendo huanza? ♪

345
00:21:29,000 --> 00:21:32,060
♪ Hisia hizi zisizosemwa
ni ngumu sana kujua ♪

346
00:21:32,590 --> 00:21:37,900
♪ Imefichwa ndani ya macho yako ♪

347
00:21:38,130 --> 00:21:42,540
♪ Wakati mwingine, mimi hufikiria
kuelea zaidi ya anga na wewe ♪

348
00:21:39,460 --> 00:21:40,460
Je, uliikunja hii?

349
00:21:43,280 --> 00:21:47,300
♪ Nuru inayong'aa
hucheza dansi juu ya ua lililochanua ♪

350
00:21:48,180 --> 00:21:51,030
♪ Baada ya yote ambayo tumepitia,
majaliwa yetu yanabaki yamefungamana ♪

351
00:21:50,140 --> 00:21:51,740
Bwana Kong akigundua umeruka darasa,

352
00:21:51,740 --> 00:21:52,850
atakuwa na hasira.

353
00:21:53,460 --> 00:21:54,520
Unapaswa kurudi nyuma.

354
00:21:55,160 --> 00:21:55,620
Hakuna haja.

355
00:21:56,140 --> 00:21:57,140
Niliomba kuondoka.

356
00:22:02,200 --> 00:22:04,060
Hukuja shuleni siku nzima.

357
00:22:05,050 --> 00:22:06,610
Nilikuwa na wasiwasi sana.

358
00:22:09,010 --> 00:22:09,980
Niko sawa.

359
00:22:11,010 --> 00:22:12,330
Nitajirekebisha mwenyewe.

360
00:22:19,940 --> 00:22:21,870
Ikiwa haufurahii chochote,

361
00:22:22,850 --> 00:22:24,050
unaweza kuniambia.

362
00:22:28,570 --> 00:22:30,630
Nilidhani tangu tumekuwa wapinzani,

363
00:22:31,940 --> 00:22:33,940
tusingepiga soga kama hii tena.

364
00:22:34,740 --> 00:22:36,470
Kweli, siku chache zilizopita,

365
00:22:37,330 --> 00:22:38,930
Nimekuwa na migogoro sana.

366
00:22:40,740 --> 00:22:41,800
Akizungumzia hilo,

367
00:22:42,330 --> 00:22:43,850
tangu nilipokutana na wewe,

368
00:22:43,940 --> 00:22:45,670
hii ni mara yangu ya kwanza kushinda.

369
00:22:45,810 --> 00:22:47,010
Kuzungumza kwa mantiki,

370
00:22:47,420 --> 00:22:48,810
Ninapaswa kuwa na furaha sana.

371
00:22:49,500 --> 00:22:52,500
Baada ya yote, nilifikia lengo langu
kupitia bidii yangu mwenyewe.

372
00:22:53,420 --> 00:22:54,700
Lakini baada ya hayo, wakati inakabiliwa na wewe,

373
00:22:54,700 --> 00:22:57,030
Nilikua nyeti zaidi kuliko hapo awali.

374
00:22:58,500 --> 00:22:59,330
Baada ya mashindano siku hiyo,

375
00:22:59,330 --> 00:23:01,390
Nimeona unafanya mambo ya ajabu.

376
00:23:01,940 --> 00:23:03,940
Lakini sikujua jinsi ya kukufariji.

377
00:23:04,290 --> 00:23:06,620
Niliogopa utafikiri
Nilikuwa najionyesha.

378
00:23:11,570 --> 00:23:13,380
Siku chache zilizopita,
Nimekuwa nikijaribu kujua

379
00:23:13,380 --> 00:23:14,940
nini kinanisumbua.

380
00:23:17,610 --> 00:23:20,410
Je! ni kwamba rafiki mzuri wa zamani
akawa mpinzani?

381
00:23:21,090 --> 00:23:23,250
Au ni kwa sababu ya uamuzi wangu mbaya

382
00:23:23,700 --> 00:23:25,630
ilisababisha hasara ya mashindano?

383
00:23:27,220 --> 00:23:28,480
Inaonekana kuwa hakuna.

384
00:23:31,350 --> 00:23:32,210
Kisha ni nini?

385
00:23:37,280 --> 00:23:39,700
Ni kwamba nimekuwa nikijaribu
ngumu sana kutoshea,

386
00:23:42,080 --> 00:23:44,140
lakini daima ni vigumu sana kufanya hivyo.

387
00:23:50,500 --> 00:23:53,940
Tangu mwanzo kabisa,
hakuna aliyetaka kuungana nami.

388
00:23:55,140 --> 00:23:56,670
Kama si kwa msaada wako,

389
00:23:57,330 --> 00:24:00,860
Pengine nisingeweza
kukusanya wachezaji wenzake wa kutosha.

390
00:24:00,940 --> 00:24:02,800
Tang Tingting alipojiunga baadaye,

391
00:24:03,250 --> 00:24:05,380
Nilitamani sana kumpeleka kwenye ushindi.

392
00:24:05,660 --> 00:24:06,860
Nilifikiri kwa kufanya hivyo,

393
00:24:07,380 --> 00:24:08,420
sisi wawili tunaweza kuwa

394
00:24:08,420 --> 00:24:09,980
marafiki wa karibu.

395
00:24:11,980 --> 00:24:13,780
Aidha, mashindano ya hisabati

396
00:24:14,090 --> 00:24:15,330
ni bahati yangu.

397
00:24:17,330 --> 00:24:18,660
Lakini bado niliivuruga.

398
00:24:20,810 --> 00:24:24,500
Ushindani kweli
lina mambo mengi.

399
00:24:25,420 --> 00:24:27,680
Tang Tingting alikuwa na vitu vyake vya kuchukua pia.

400
00:24:28,140 --> 00:24:30,500
Kwa hivyo hauitaji
kujali sana juu yake.

401
00:24:34,330 --> 00:24:34,810
Ndiyo.

402
00:24:36,140 --> 00:24:37,470
Kila mtu alikuwa na vitu vya kuchukua

403
00:24:38,570 --> 00:24:40,250
na kupata kitu.

404
00:24:43,250 --> 00:24:45,580
Nina hisia kali ya kuchanganyikiwa tu.

405
00:24:48,090 --> 00:24:49,570
sijui kwanini.

406
00:24:50,090 --> 00:24:51,810
Nimekuwa nikijaribu sana

407
00:24:51,810 --> 00:24:52,980
kuingia kwenye kundi

408
00:24:53,330 --> 00:24:54,930
na kuwa rafiki kwa kila mtu.

409
00:24:55,940 --> 00:24:57,740
Walakini watu hawatanikubali.

410
00:24:58,380 --> 00:24:59,980
Wanangoja kuniona nikianguka,

411
00:25:00,610 --> 00:25:04,380
na kisha kunidhihaki,
kusema genius hakuna zaidi ya hii.

412
00:25:05,770 --> 00:25:08,430
Ingawa ninajifanya
kutojali kwa nje,

413
00:25:09,380 --> 00:25:11,570
kila shambulio lililolengwa

414
00:25:12,850 --> 00:25:14,290
na kila sura ya kukataliwa -

415
00:25:14,290 --> 00:25:15,700
Ninaweza kuwahisi wote.

416
00:25:18,570 --> 00:25:19,900
Wakati mwingine nadhani

417
00:25:22,140 --> 00:25:23,740
kama sikuwa katika darasa hili,

418
00:25:25,500 --> 00:25:27,300
itakuwa bora kwa kila mtu?

419
00:25:34,980 --> 00:25:36,810
Kwa hivyo ndio maana unakasirika.

420
00:25:47,980 --> 00:25:48,510
Twende zetu.

421
00:25:49,810 --> 00:25:50,350
wapi kwenda?

422
00:25:52,010 --> 00:25:53,610
Utaona tukifika huko.

423
00:25:53,810 --> 00:25:55,610
Ninataka kuthibitisha kitu kwako.

424
00:26:26,440 --> 00:26:28,010
♪ Bakuli la samaki lenye joto ♪

425
00:26:29,190 --> 00:26:30,550
♪ Kioo huchipuka ♪

426
00:26:31,200 --> 00:26:33,050
♪ Kuzama jioni ♪

427
00:26:33,990 --> 00:26:35,420
♪ Unakuja kuniokoa ♪

428
00:26:35,920 --> 00:26:37,850
♪ Ajali kama hizo ♪

429
00:26:38,710 --> 00:26:40,650
♪ Ndoto za ajabu ♪

430
00:26:41,000 --> 00:26:42,860
♪ Unawaita ♪

431
00:26:43,960 --> 00:26:45,450
♪ Iliyogandishwa katika fremu ♪

432
00:26:46,160 --> 00:26:47,830
♪ Unaishi ndani ♪

433
00:26:48,630 --> 00:26:50,590
♪ Ndege yangu ya mchana ♪

434
00:26:50,920 --> 00:26:52,850
♪ Ndoto ya kupendeza zaidi ♪

435
00:26:53,640 --> 00:26:55,410
♪ Isiyo na mipaka, isiyo na mwisho ♪

436
00:26:55,870 --> 00:26:57,450
♪ Anaweza kupumua kwa shida ♪

437
00:26:58,300 --> 00:27:00,150
♪ Kuzama chini ya bahari ♪

438
00:27:00,680 --> 00:27:02,840
♪ sijui ♪

439
00:27:03,560 --> 00:27:06,140
♪ Kwa nini ♪

440
00:27:36,330 --> 00:27:37,530
Je, unakumbuka mahali hapa?

441
00:27:38,010 --> 00:27:40,210
Sanduku tulizika hapa tukiwa watoto.

442
00:27:40,500 --> 00:27:43,030
Jiang Yubai, unajua
kuhusu vidonge vya wakati?

443
00:27:43,460 --> 00:27:44,570
Vidonge vya wakati?

444
00:27:45,740 --> 00:27:47,150
Hebu tuandike matakwa yetu.

445
00:27:47,150 --> 00:27:49,420
Tunapofikia kiwango cha juu,
tutarudi na kufungua vidonge,

446
00:27:49,420 --> 00:27:50,140
sawa?

447
00:27:55,010 --> 00:27:55,940
Tulitakiwa

448
00:27:56,380 --> 00:27:58,500
kufungua sanduku kwa kiwango cha juu,

449
00:27:59,140 --> 00:28:00,500
lakini uliondoka ghafla.

450
00:28:02,010 --> 00:28:03,420
Hebu tuchimbue sasa.

451
00:28:16,530 --> 00:28:18,740
Kwa nini tunaichimba leo?

452
00:28:20,090 --> 00:28:21,290
Je, huelewi

453
00:28:21,770 --> 00:28:24,290
uwepo wako unamaanisha nini kwa darasa?

454
00:28:26,610 --> 00:28:28,670
Je, hiyo ina uhusiano gani na sanduku?

455
00:28:29,530 --> 00:28:31,380
Jibu liko kwenye maelezo hayo.

456
00:28:40,980 --> 00:28:41,770
Imepata.

457
00:29:21,610 --> 00:29:25,850
Kuwa marafiki bora
na Jiang Yubai milele.

458
00:29:28,940 --> 00:29:31,340
Kuwa genius
bora kama Lin Zhixia.

459
00:29:39,500 --> 00:29:42,160
Kweli, hii imekuwa daima
mawazo yangu ya kweli,

460
00:29:42,980 --> 00:29:45,780
lakini huwa sielewiwi
na watu wanaonizunguka.

461
00:29:45,900 --> 00:29:47,630
Wanafikiri ninakuona kama adui,

462
00:29:48,740 --> 00:29:50,200
na kwamba namchukia Lin Zhixia.

463
00:29:51,570 --> 00:29:54,630
Ulifikiri hivyo pia
wakati wa mashindano, sivyo?

464
00:30:00,940 --> 00:30:03,810
Lakini nakuona wewe kama lengo langu

465
00:30:05,570 --> 00:30:06,740
na kama

466
00:30:07,460 --> 00:30:08,810
mtu ninayetaka kuwa.

467
00:30:11,530 --> 00:30:12,790
Katika shule ya msingi,

468
00:30:13,050 --> 00:30:14,770
hakuna aliyeelewa kweli,

469
00:30:15,460 --> 00:30:16,860
lakini ni bora zaidi sasa.

470
00:30:18,050 --> 00:30:19,770
Kwa sababu katika darasa la majaribio.

471
00:30:19,770 --> 00:30:21,250
kila mtu ni mwanafunzi bora,

472
00:30:22,530 --> 00:30:24,050
na hakuna mtu anataka kupoteza.

473
00:30:25,810 --> 00:30:27,380
Lazima mara nyingi uhisi

474
00:30:27,530 --> 00:30:29,010
uadui unaokuzunguka.

475
00:30:30,010 --> 00:30:31,530
Baadhi ni wazi,

476
00:30:32,090 --> 00:30:33,330
na zingine zimefichwa.

477
00:30:34,810 --> 00:30:36,460
Kwa hivyo mara nyingi huumiza

478
00:30:37,330 --> 00:30:40,060
na kuanza kutilia shaka
maana ya kuwepo kwako.

479
00:30:41,090 --> 00:30:42,140
Nafikiri,

480
00:30:42,740 --> 00:30:44,250
mwisho, ni kwa sababu

481
00:30:44,940 --> 00:30:46,460
watu wengi katika darasa letu

482
00:30:47,810 --> 00:30:49,770
unataka kuwa bora kama wewe.

483
00:30:51,740 --> 00:30:52,530
Kweli?

484
00:30:53,770 --> 00:30:54,240
Ndiyo.

485
00:30:55,660 --> 00:30:57,120
Wewe ni kama mpiga kengele,

486
00:30:57,530 --> 00:30:59,790
kuweka urefu wa malengo ya kila mtu.

487
00:30:59,900 --> 00:31:01,500
Nikiwa na Lin Zhixia hapa,

488
00:31:02,290 --> 00:31:04,290
kila mtu katika darasa la majaribio

489
00:31:04,420 --> 00:31:05,820
anakuwa mtu bora.

490
00:31:09,530 --> 00:31:11,530
Basi naweza kuwa lengo lao tu,

491
00:31:12,900 --> 00:31:15,090
sio rafiki yao mzuri?

492
00:31:21,850 --> 00:31:24,510
Mimi pia nataka kuwa na
maisha ya ajabu ya shule ya upili.

493
00:31:25,500 --> 00:31:27,630
Ninataka kuwa na kikundi cha marafiki wa karibu.

494
00:31:28,570 --> 00:31:30,430
Tunaweza kwenda maktaba pamoja,

495
00:31:31,010 --> 00:31:32,420
shiriki vitafunio,

496
00:31:33,420 --> 00:31:36,250
fanya mambo ya kichaa na ya kimapenzi,

497
00:31:38,140 --> 00:31:40,700
nenda sehemu ambazo hakuna mtu amewahi kufika,

498
00:31:40,740 --> 00:31:41,940
kuzungumza juu ya ndoto zetu,

499
00:31:41,940 --> 00:31:43,200
na kujifunza bega kwa bega.

500
00:31:45,740 --> 00:31:48,810
Kweli, tulipoungana
kwa mashindano,

501
00:31:49,330 --> 00:31:51,220
Nilipata uzoefu mwingi wa thamani.

502
00:31:53,330 --> 00:31:55,330
Nilidhani ulikuwa mwanzo mzuri

503
00:31:56,290 --> 00:31:58,660
na kwamba ningepata marafiki wazuri polepole

504
00:31:59,940 --> 00:32:01,610
na polepole kuingia kwenye kikundi.

505
00:32:07,610 --> 00:32:09,540
Sikutarajia kuivuruga tena.

506
00:32:12,570 --> 00:32:13,900
Lazima uamini

507
00:32:14,460 --> 00:32:15,860
kwamba huu ni mwanzo mzuri.

508
00:32:17,130 --> 00:32:20,060
Na kamwe usiogope
kuwa na migogoro na wengine.

509
00:32:20,460 --> 00:32:21,570
Chochote kitakachotokea,

510
00:32:21,810 --> 00:32:22,740
nzuri au mbaya,

511
00:32:23,420 --> 00:32:24,530
ni kipande cha fumbo cha lazima

512
00:32:24,530 --> 00:32:25,810
katika hadithi ya maisha yako.

513
00:32:26,660 --> 00:32:27,460
Ninaamini

514
00:32:28,140 --> 00:32:29,940
maisha ya shule ya upili unayotamani

515
00:32:30,940 --> 00:32:32,470
hakika itatimia.

516
00:32:46,810 --> 00:32:49,540
Je, hutaki
kuwa marafiki wazuri nami milele?

517
00:32:50,220 --> 00:32:51,550
Je, sisi si marafiki wazuri?

518
00:32:51,850 --> 00:32:54,180
Ninamaanisha kuwa marafiki wazuri nami milele.

519
00:32:55,420 --> 00:32:56,050
mimi hufanya.

520
00:33:06,050 --> 00:33:07,910
Mtu anakuja. Ficha haraka.

521
00:33:08,700 --> 00:33:14,110
♪ Kwa joto hili linaloendelea tu
ya sasa ♪

522
00:33:15,660 --> 00:33:21,380
♪ Biashara ya roho usiku ♪

523
00:33:22,640 --> 00:33:28,260
♪ Kila jioni nimeiba ♪

524
00:33:29,480 --> 00:33:35,430
♪ Anatabiri kutengana ♪

525
00:33:37,710 --> 00:33:44,040
♪ Dhoruba ilianza wapi ♪

526
00:33:44,770 --> 00:33:50,290
♪ Kukuchosha kabla hatujajua? ♪

527
00:33:49,330 --> 00:33:50,460
Kumekucha.

528
00:33:50,740 --> 00:33:51,900
Unapaswa kwenda nyumbani hivi karibuni.

529
00:33:51,220 --> 00:33:54,030
♪ Acha nikukaribie ♪

530
00:33:54,650 --> 00:33:57,630
♪ Acha nikuwazie ♪

531
00:33:55,090 --> 00:33:56,420
Nitarudi kwanza basi.

532
00:33:58,210 --> 00:34:00,350
♪ Acha nizame kwenye ♪ yako

533
00:33:59,180 --> 00:34:00,050
Kesho...

534
00:34:00,840 --> 00:34:04,520
♪ Mwangaza wa dhahabu uliotawanyika ♪

535
00:34:00,900 --> 00:34:01,900
tutakuona shuleni?

536
00:34:02,770 --> 00:34:03,770
Tuonane shuleni.

537
00:34:05,230 --> 00:34:07,630
♪ Acha usiku ufiche umbo lako ♪

538
00:34:08,550 --> 00:34:11,280
♪ Bado nijitenge na wewe ♪

539
00:34:09,420 --> 00:34:11,460
Unapaswa kuweka sanduku hili la chuma.

540
00:34:12,050 --> 00:34:14,480
♪ sielewi kwa nini ♪

541
00:34:15,239 --> 00:34:18,449
♪ Sijawahi kukumiliki ♪

542
00:34:18,650 --> 00:34:19,460
Jiang Yubai.

543
00:34:19,469 --> 00:34:22,260
♪ Hisia hiyo kali na yenye kung'aa ♪

544
00:34:22,300 --> 00:34:22,980
Asante.

545
00:34:23,010 --> 00:34:25,790
♪ Mara tu mvua inapoacha, mawingu yanatawanyika ♪

546
00:34:26,300 --> 00:34:32,170
♪ Kwa hivyo ninakupoteza, mara kwa mara ♪

547
00:34:29,980 --> 00:34:30,940
Rudi nyuma haraka.

548
00:34:31,380 --> 00:34:31,909
Kwaheri.

549
00:34:32,050 --> 00:34:32,580
Kwaheri.

550
00:34:33,159 --> 00:34:35,690
♪ Acha nikukaribie ♪

551
00:34:36,440 --> 00:34:39,330
♪ Acha nikuwazie ♪

552
00:34:39,810 --> 00:34:42,050
♪ Acha nizame kwenye ♪ yako

553
00:34:42,489 --> 00:34:46,150
♪ Mwangaza wa dhahabu uliotawanyika ♪

554
00:34:46,960 --> 00:34:49,409
♪ Acha usiku ufiche umbo lako ♪

555
00:34:50,320 --> 00:34:53,030
♪ Bado nijitenge na wewe ♪

556
00:34:53,739 --> 00:34:56,330
♪ sielewi kwa nini ♪

557
00:34:56,920 --> 00:35:00,120
♪ Sijawahi kukumiliki ♪